耳のないうさぎ: Lack Thereof

絵本かいました。こんなの。この四角さといい、厚さといい、何かに似ている。えー、何だっけ。そうだ、さるのジョージだ！絵や文字の密度も似てるしね。

もう娘たちも大きくなって、絵本て歳でもないのに、何で買ったのか。（ほぼ）同名のドイツ映画があるのです。割と最近の映画で、ＤＶＤ屋で平積みにしてあるのをよく見かける。今年、続編もできたらしい。「ふた耳のひよこ」だそうな。

ドイツ映画をドイツ語で理解するのはまだまだ無理なので、映画は見てない。でも見たいなーとは思ってた。

そこへ、今日スーパーの前の本屋を通りがかったら、安売りワゴンの中にこの絵本を見かけて、おやっと思ってしまった。手にとって中をみると、極めてピンとくるものがあったので、衝動買いしました。

家に帰って調べてみると、なんと、映画の方が元で、それがきっかけでできた絵本だそうです。ソースはこちら。貴重な情報をありがとうございます。

てっきり絵本が先だと思ってた。「ぐりとぐら」みたいに超有名な絵本で、そのタイトルを借りて映画の題名にしたんだと思ってたんだが、逆でした。気がついたら、絵本の題名には映画の続編のタイトルもちゃんと入ってる。「耳のないうさぎとふた耳のひよこ」だって。

ドイツアマゾンのユーザーレビューを見ると、ほぼべた褒め。最初に出てくるレビューも褒めまくっているのだけど、最後に「同名の映画は、ちなみに、私は見ていません。」とあって笑ってしまった。うん、僕とおんなじだー。

いい絵本はいいねー。「いやー絵本って本当に…」とか言ってみたくなる。私の一押しは「あおい目のこねこ」。「なんにもなくったって、元気でいなくちゃだめなんだ。」うんうん、そうだよね。

あれ、なんか似てるな。「耳のないうさぎ」「ふた耳のひよこ」「あおい目のこねこ」。おお、そっくり！